Nepříjemné probuzení připravil zatím neznámý pachatel německému rekreantovi. Ten se uložil ke spánku ve čtyři hodiny ráno a když se v sedm vzbudil, zjistil, že je díky neznámému zloději chudší o příruční pokladničku, kde měl uloženo 1 000 euro v hotovosti a také digitální fotoaparát. Pachatel využil toho, že chatka nebyla uzamčena, a tak si vzal, co chtěl, a odešel. Celková škoda, kterou zloděj napáchal, činí 30 800 korun.